1. Base giuridica (art. 6 GDPR), Finalità e Natura del trattamento

(perché trattiamo i tuoi dati)

HD tratterà i dati personali caricati dall’Utente in Piattaforma mediante apposito form online di accreditamento per le seguenti finalità:

2. Tipologia di dati trattati

1. dati anagrafici e di contatto (es. nome e cognome, luogo e data e luogo di nascita, etc.) del rappresentante legale dell’impresa o dei singoli aderenti;
2. dati di navigazione (es. indirizzo IP), file di log, per gli utenti che navighino in piattaforma;

3. Tempo e modalità di trattamento

I dati caricati in Piattaforma saranno trattati per il periodo di durata necessario a dare esecuzione al servizio attivato e nel rispetto degli obblighi di conservazione derivanti dalla legge (art. 2220 c.c.) e, comunque, sempre per il minor tempo possibile in base alla singola finalità, coerentemente con il principio della privacy by default.

Nello specifico, per 10 anni dopo la cessazione del rapporto contrattuale, per i dati rilevanti a fini fiscali e contabili; 1 mese per gli indirizzi IP e file di log, salvo che debbano essere conservati per un periodo ulteriore per far valere un diritto in sede giudiziaria.

I dati sono trattati con correttezza e trasparenza, attraverso strumenti elettronici ed informatici e conservati su archivi cloud forniti da soggetti terzi, ubicati all’interno dell’Unione Europea. Per ulteriori informazioni è possibile inoltrare una richiesta scritta al seguente indirizzo email: formazione@agorahd.it

Tutti i dati saranno tenuti sotto costante controllo con procedure operative e misure di sicurezza adeguate a garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati personali, al fine di prevenire la loro perdita, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

4. Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito web acquisiscono alcuni dati personali (indirizzo IP, tipo di browser, nome di dominio, data e orario visita, azioni eseguite, etc.) la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet, che potrebbero portare, se associati con altri dati, all’identificazione del soggetto.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di:

• ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito;
• controllarne il corretto funzionamento;
• eseguire il debugging delle applicazioni ed il monitoraggio dei sistemi informatici per rilevare eventuali violazioni nel loro utilizzo e permettere quindi la possibilità di svolgere analisi post-incidente.

Questi dati vengono cancellati subito dopo l’elaborazione e potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

5. File di log e loro conservazione

I file di log saranno tracciati per motivi di sicurezza che impongono la registrazione ed il mantenimento dei file log e l’accessibilità agli stessi da parte della polizia giudiziaria nell’eventualità in cui quest’ultima ne facesse richiesta. A tal fine i file di log degli accessi saranno mantenuti per un arco temporale non superiore a: 1 mese. Eventuali controlli degli accessi saranno effettuati in maniera graduale e nel pieno rispetto della norma, in particolare dei principi di necessità e proporzionalità.

6. Comunicazione e diffusione dei dati

HD si impegna a non trasferire ad alcuno i dati personali comunicati e/o trattati. Tuttavia, potranno essere comunicati a eventuali terzi (sia nominati a tal fine come Responsabili esterni del Trattamento, sia in qualità di Titolari autonomi) al fine di adempiere ad obblighi di legge o di contratto, nei limiti in cui ciò sia necessario all’esercizio delle attività della Società (quali istituti bancari, consulenti informatici, fiscali o del lavoro, internet e service provider, Autorità pubbliche, corrieri, etc., comprese le altre società appartenenti al network HD) oltre ai soggetti appositamente autorizzati all’interno di HD, sempre e comunque all’interno del territorio UE.

Per qualsiasi ulteriore informazione puoi inviare un’email all’indirizzo di posta elettronica: formazione@agorahd.it

7. Diritti dell’Interessato

L’Interessato ha tutti i diritti previsti dagli articoli 15 e seguenti del GDPR. In particolare, ha diritto di ottenere l’accesso, la rettificazione, la cancellazione, la portabilità dei dati, nonché il diritto alla limitazione del loro Trattamento, il diritto di revocare il consenso (senza che ciò pregiudichi la liceità del Trattamento precedente), di opporsi al Trattamento stesso e di proporre reclamo ad un’Autorità di controllo.

Tali diritti possono essere esercitati dall’Interessato con richiesta rivolta senza formalità al Titolare, alla quale è fornito idoneo riscontro senza ritardo, per posta o per fax ai recapiti in calce, indicando sulla busta o sul foglio la dicitura “Inerente alla Privacy”, o inviando un’e-mail all’indirizzo: formazione@agorahd.it

Premesso che:

Tenuto conto delle premesse si dispone quanto segue.

Art. 1 – Oggetto

I presenti Termini e Condizioni Generali d’utilizzo disciplinano la fruizione dei servizi per il tramite della Piattaforma.

Art. 2 – Servizi

2.1 La Piattaforma eroga servizi specifici quali a titolo esemplificativo e non esaustivo partecipazione e fruizione percorsi formativi, con accesso anche a relativo materiale digitale (visualizzazione e, in alcuni casi, download pdf) nonché rilascio di attestati formativi professionali specifici. Periodicamente la Piattaforma eroga nuovi servizi di cui notifica i propri Utenti.

Art. 3 – Piattaforma

I predetti Servizi vengono erogati per il tramite della Piattaforma messa a disposizione da HD in favore dell’Utente.

La Piattaforma è accessibile dal link: https://academy.harleydikkinson.com/login/index.php.

Il link, così come la Piattaforma ivi contenuta, sono di uso esclusivo di HD in ragione della concessione da parte dell’effettivo titolare.

Utilizzando il sito e la Piattaforma ivi contenuta, l’Utente ne accetta i termini di utilizzo. Qualora esso ritenga di non essere in grado di accettare tali previsioni, è dunque invitato a cessarne l’utilizzo.

L’Utente riconosce e accetta:

1. che la Piattaforma tratterà i suoi dati personali secondo quanto disciplinato dalla relativa privacy policy;
2. che la Piattaforma sarà sempre fruibile ed accessibile compatibilmente con le necessità connesse ad eventuali interventi di manutenzione programmata o straordinaria e improrogabile;
3. di effettuare la registrazione alla stessa mediante la procedura indicata dal Titolare della Piattaforma;
4. di caricare tutti i documenti necessari al fine di fruire dei Servizi di cui alla Piattaforma, in apposite pagine create per lo scopo.

L’Utente ha la facoltà di rivolgere richieste di assistenza mediante appositi strumenti presenti sulla Piattaforma o comunque indicati da HD. Tali strumenti possono essere utilizzati, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, per chiedere chiarimenti in merito ai servizi erogati e/o al funzionamento della Piattaforma.

L’Utente è invitato ad inoltrare un feedback e dei suggerimenti su come migliorare la Piattaforma. È invitato, pertanto, a inviare un riscontro su apposito canale dedicato. L’Utente acconsente a che HD utilizzi e/o divulghi tale riscontro, a discrezione della Piattaforma, interamente o in parte, senza restrizioni o alcun compenso per lo stesso.

Art. 4 – Impegni delle Parti e manleva

I) Obblighi generali dell’Utente

L’Utente si obbliga a non utilizzare la Piattaforma in modo improprio. A titolo esemplificativo ma non esaustivo, si obbliga a:

1. non utilizzare la stessa con modalità o per finalità non consentite dalla legge o contrarie al buon costume, per diffondere virus informatici, compiere attività che possano compromettere la sicurezza della Piattaforma al fine di recare danno, o accedervi utilizzando strumenti automatizzati (come bot di raccolta e altri strumenti simili);
2. fornire i propri dati, nonché di tutte le informazioni necessarie utili all’erogazione dei servizi richiesti, veri, verificati e verificabili;
3. non violare qualunque altra disposizione applicabile al fatto compiuto, così come la legge applicabile alle presenti previsioni;
4. non violare la normativa vigente in materia di Privacy;
5. in caso di controversia con un altro Utente della Piattaforma o con terzi, l’Utente accetta che HD non abbia alcun obbligo di essere coinvolto. In caso di controversia con uno o più utenti, l’Utente solleva HD, i suoi direttori, funzionari, dipendenti, collaboratori a qualsiasi titolo e successori da rivendicazioni, richieste e danni di qualsiasi tipo o natura, siano essi conosciuti o sconosciuti, sospetti o insospettabili, divulgati o non divulgati, derivanti da o in qualsiasi modo connessi a tali controversie e/o alla Piattaforma. Come parte di questa liberatoria, l’Utente rinuncia espressamente a qualsiasi protezione (legale o di altro tipo) che altrimenti limiterebbe questa liberatoria per includere solo quelle rivendicazioni che l’Utente potrebbe sapere o sospettare di esistere a suo favore al momento dell’accettazione della presente liberatoria.

II) Obblighi di HD

HD compirà ogni ragionevole sforzo per garantire all’Utente l’accesso continuo e senza interruzioni alla Piattaforma, così come ai relativi Servizi. Esso si impegna, altresì, a comunicare nei riguardi dell’Utente informazioni vere, verificate e verificabili, così come ogni documento funzionale all’instaurazione dei rapporti di cui alle presenti previsioni.

Manleva

L’Utente acconsente a manlevare interamente e a ritenere indenni il Titolare della Piattaforma, i suoi collaboratori, e tutti i soggetti operatori coinvolti nel funzionamento della Piattaforma medesima, da qualsiasi istanza, risarcimento, perdita, costo (ivi comprese ragionevoli spese legali) e altre spese, derivanti direttamente o indirettamente da:

1. violazione da parte dell’Utente di qualsiasi parte delle presenti previsioni, così come di eventuali diritti vantati da terzi;
2. attività dell’Utente correlate alla Piattaforma;
3. negligenza o dolo da parte dell’Utente medesimo.

Art. 5 – Contenuti, Licenze e proprietà

5.1 Contenuti dell’Utente (tutte le categorie)

a) Definizione di Contenuti dell’Utente. La Piattaforma consente di caricare in apposita repository riservata materiale di diverso tipo, fra cui, a titolo meramente esemplificativo, foto, immagini del profilo, messaggi, ecc. Tutto il materiale inserito dall’Utente sulla Piattaforma sarà indicato congiuntamente come “Contenuti dell’Utente”.

b) Autorizzazione all’uso dei Contenuti dell’Utente. Con le presenti previsioni, l’Utente concede a HD e alle rispettive consociate nonché ai rispettivi licenziatari e sublicenziatari, senza alcun compenso per se stesso o altri, una licenza non esclusiva, perpetua, irrevocabile, royalty-free, gratuita e valida in tutto il mondo (ivi compreso il diritto di sublicenza a molteplici livelli) per l’uso, la copia, l’elaborazione, l’adattamento, la riproduzione e l’esposizione al pubblico, la modifica, la creazione di opere derivate, la pubblicazione, la trasmissione e la distribuzione dei Contenuti dell’Utente, o di qualsiasi parte degli stessi, in tutto il mondo, in qualunque formato e con qualsiasi mezzo di comunicazione e metodo di distribuzione (attualmente noto o creato successivamente) per la durata di qualsiasi diritto di autore o altro diritto ivi correlato. Detta autorizzazione sarà permanente e non potrà essere revocata per qualsiasi ragione, entro i limiti previsti dalla legge. In aggiunta, nei limiti previsti dalla legge applicabile, l’Utente rinuncia, cede e si impegna a non far valere gli eventuali diritti morali correlati ai propri Contenuti. Identificandosi con il proprio nome ovvero fornendo una foto, una registrazione audio o video della propria persona, l’Utente altresì autorizza HD e le rispettive consociate nonché i rispettivi licenziatari e sublicenziatari, senza alcun compenso per se stesso o altri, a riprodurre, stampare, pubblicare e a distribuire in qualunque formato e con qualsiasi mezzo di comunicazione (attualmente noto o creato successivamente) il proprio nome, la propria voce e la propria immagine in tutto il mondo. Detta autorizzazione sarà permanente e non potrà essere revocata per qualsiasi ragione, entro i limiti previsti dalla legge applicabile. L’Utente autorizza inoltre HD a utilizzare i propri Contenuti in qualsiasi maniera che si ritiene essere opportuna o necessaria.

c) Proprietà. La Piattaforma accetta e acconsente a che l’Utente, o i rispettivi licenziatari, se presenti, mantenga, ovvero mantengano, la proprietà di tutti i diritti d’autore sui Contenuti dell’Utente, fatti salvi i diritti non esclusivi concessi ad HD di cui alle disposizioni sopra riportate, e a che la proprietà degli stessi non venga trasferita in virtù del presente Accordo. In aggiunta, relativamente ai Contenuti dell’Utente sotto forma di foto e ferme restando le considerazioni sull’esperienza d’uso e di prodotto di HD: (a) la Piattaforma intraprenderà ogni sforzo commercialmente ragionevole per mantenere l’attribuzione di dette foto nella forma in cui sono state inserite dall’Utente, e (b) la Piattaforma non cederà licenze o sublicenze a terzi su singole foto o raccolte di immagini, se non per gli Scopi commerciali di HD. Per “Scopi commerciali di HD” si intende qualsiasi utilizzo correlato a un sito del marchio “HD” o da esso condiviso, a un’applicazione, a una pubblicazione o a un servizio, ovvero qualsiasi uso che pubblicizza, commercializza o promuove la Piattaforma, i servizi o le informazioni ivi contenuti, HD o le rispettive consociate. Nello specifico, gli Scopi commerciali di “HD” comprendono l’uso dei Contenuti dell’Utente sulla Piattaforma unitamente alle funzionalità e alle funzioni offerte da HD ai rispettivi Utenti al fine di permetterne la visualizzazione e l’interazione con gli stessi.

d) Responsabilità dell’Utente per i propri Contenuti. Pubblicando, caricando o inviando i propri Contenuti sulla Piattaforma, l’Utente dichiara e garantisce di possedere tutti i necessari diritti di proprietà o di aver ottenuto dalle Parti rilevanti tutte le licenze e le autorizzazioni necessarie per usare gli stessi in detto modo, ivi compreso il diritto ad autorizzare la Piattaforma a usarli ai sensi dei presenti Termini e Condizioni. L’Utente è la persona più indicata per valutare se i propri Contenuti violano la proprietà intellettuale o i diritti personali di terzi. L’Utente si assume la piena responsabilità per evitare la violazione della proprietà intellettuale o dei diritti personali di altri con i Contenuti dell’Utente. L’Utente è tenuto a garantire che i Contenuti dell’Utente non violino il diritto d’autore di HD o qualsiasi legge o normativa applicabile. L’Utente acconsente a versare tutte le royalty, i diritti o le altre somme dovute in ragione dei propri Contenuti.

e) Limitazioni. La Piattaforma si riserva il diritto di rimuovere i Contenuti dell’Utente, interamente o in parte, per qualsiasi ragione relativa a violazioni sul diritto d’autore così come ogni altra legge o normativa applicabile alle presenti previsioni. La Piattaforma si riserva altresì il diritto di rimuovere, in tutto o in parte, i Contenuti dell’Utente inseriti dallo stesso per qualsiasi ragione e senza preavviso. In aggiunta, non garantisce di pubblicare tutti i Contenuti dell’Utente. Da Ultimo, la Piattaforma si riserva di limitare o escludere l’accesso all’Utente nel caso di condotte perpetrate da quest’ultimo in violazione dei presenti Termini e Condizioni o di disposizioni di Legge.

5.2 Contenuti della Piattaforma

i. Definizione di contenuti e materiali. Tutta la proprietà intellettuale presente sulla Piattaforma o ivi correlata (fra cui, nello specifico, il software, i marchi HD, il logo HD e i pulsanti, i badge e i widget di HD, fatta eccezione per i Contenuti dell’Utente) è di proprietà di HD e delle rispettive controllate e consociate o dei rispettivi licenziatari.

ii. La licenza della Piattaforma all’Utente. Conformemente alle presenti Condizioni di utilizzo, ivi comprese le restrizioni di cui sotto, la Piattaforma concede all’Utente una licenza limitata e non esclusiva per l’uso e l’accesso ai contenuti e materiali contestualmente all’utilizzo della Piattaforma. Salvo dalla Piattaforma diversamente convenuto in maniera esplicita, l’uso della Piattaforma da parte dell’Utente deve essere limitato a un utilizzo personale e non commerciale. La licenza può essere revocata in qualunque momento e per qualsiasi ragione. Fatta eccezione per i diritti e la licenza concessi nelle presenti condizioni, la Piattaforma si riserva qualsiasi altro diritto e non concede altri diritti o licenze, impliciti o di altra forma.

iii. Restrizioni. Salvo quanto espressamente indicato nelle presenti Condizioni, l’Utente acconsente a non usare, modificare, riprodurre, distribuire, vendere, concedere in licenza, sottoporre a ingegneria inversa, decompilare o sfruttare in altro modo i contenuti e materiali della Piattaforma senza l’espresso consenso scritto. L’autorizzazione concessa da HD all’Utente per l’uso della rispettiva Piattaforma esclude espressamente l’uso a fini commerciali da parte dello stesso di qualsiasi informazione riguardante la descrizione di prodotti o gli elenchi di professionisti a vantaggio di un altro operatore commerciale. All’Utente è espressamente vietato qualsiasi uso di sistemi di estrazione di dati, robot o simili strumenti di raccolta ed estrapolazione di dati contestualmente all’utilizzo della Piattaforma. L’Utente potrà visualizzare e stampare un numero congruo di copie delle pagine web presenti sulla Piattaforma per uso personale, fermo restando che mantenga tutte le indicazioni proprietarie contenute nei materiali originali, ivi compresa l’attribuzione a HD.

iv. Proprietà intellettuale. L’Utente accetta e acconsente a che la Piattaforma e i marchi di HD rimangano di proprietà della stessa. I contenuti, le informazioni e i servizi forniti sulla Piattaforma sono tutelati dal diritto d’autore, dal marchio commerciale e da altre leggi statunitensi e internazionali. L’Utente riconosce la validità e l’applicabilità di tali diritti e dichiara che non acquisirà alcun diritto di proprietà attraverso l’uso della Piattaforma.

v. Pulsanti, link e widget di HD. L’Utente può usare i pulsanti, i link e i widget, inclusi quelli presenti su https://academy.harleydikkinson.com/login/index.php, nei termini previsti dalla presenti Condizioni di utilizzo (ivi compresi i disclaimer e i limiti di responsabilità) e tenendo presente che: (a) l’uso di detti pulsanti, link e widget rimanderà esclusivamente alla Piattaforma; (b) l’Utente non modificherà in alcun modo detti pulsanti, link, widget o i codici associati; (c) l’Utente non utilizzerà detti pulsanti, link e widget in alcun modo atto a implicare o a suggerire che approviamo, sosteniamo o raccomandiamo il sito in cui sono usati; e (d) l’utilizzo di detti pulsanti, link e widget e il sito in cui sono usati non dovranno violare il Regolamento sull’utilizzo consentito o il Regolamento sui prodotti vietati di HD.

Art. 6 – Esonero della responsabilità

La Piattaforma, i servizi, le informazioni, le descrizioni, e ogni altro aspetto contenutistico si presenta dinnanzi all’Utente, indipendentemente dalla categoria di appartenenza, “allo stato di fatto” e “secondo disponibilità”, senza alcuna forma di garanzia, esplicita o implicita. In particolare, il Titolare della stessa non rilascia alcuna garanzia circa:

1. la sua idoneità rispetto alle esigenze dell’Utente;
2. l’assenza di errori sulla Piattaforma;
3. la qualità della Piattaforma;
4. la correzione di eventuali errori tecnici presenti sulla Piattaforma.

Fatto salvo quanto disciplinato dalle presenti previsioni, il Titolare della Piattaforma non potrà in nessun caso essere considerato responsabile qualora uno o più servizi e/o i contenuti messi a disposizione dell’Utente (anche gratuitamente) risultino temporaneamente o definitivamente inaccessibili.

Il Titolare non è responsabile per eventuali errori, imprecisioni, omissioni e, più in generale, per danni causati, direttamente o indirettamente, da decisioni assunte o iniziative intraprese dall’Utente o da terzi sulla base (e/o in conseguenza) dei contenuti della Piattaforma. Il Titolare della Piattaforma non garantisce la fornitura di assistenza tecnica in caso di problematiche relative alla navigazione e fruizione della stessa.

Art. 7 – Politiche di cancellazione e recesso

L’Utente ha, in via generale, piena facoltà di recesso in ossequio alle disposizioni di cui al Codice del Consumo, ove applicabile. Ciò, fatta eccezione, per come riconosciuto da quest’ultima fonte, per i casi di completa fruizione del servizio o della scadenza del termine.

Art. 8 – Legge Applicabile e Foro Competente

I presenti Termini e Condizioni sono retti dalla legge italiana e devono essere interpretati alla stregua della medesima.

Il Foro di Milano sarà competente in via esclusiva per qualsiasi controversia che dovesse sorgere tra le Parti in merito all’interpretazione e all’applicazione delle previsioni contenute nel presente contratto o comunque in relazione alle stesse, con esclusione di tutti i fori concorrenti.

Nel caso in cui l’acquirente rivesta la qualità di consumatore sarà applicabile il Foro di quest’ultimo.

Art. 9 – Privacy

Ai sensi di quanto disposto dal Regolamento (UE) 2016/679 in materia di protezione delle persone fisiche, con riguardo alla tutela dei dati personali (GDPR), nonché dal D. Lgs. 101/2018, il Titolare della Piattaforma tratterà i dati personali dell’Utente, indipendentemente dalla categoria di appartenenza, al fine di offrire i Servizi propri della Piattaforma, dunque in base all’art. 6.1, lettera b), del GDPR (esecuzione di un contratto), nonché in esecuzione agli obblighi legislativi e per la gestione amministrativa della Piattaforma.

Tutti gli Utenti si impegnano, per quanto di propria responsabilità, a conferire i dati personali di cui sono soggetti interessati, secondo i principi di cui alle norme in materia di privacy, avendo preso visione della Privacy policy.

Maggiori informazioni su come il Titolare della Piattaforma tratta i dati personali sono disponibili per una più approfondita consultazione presso la Privacy Policy e Cookie Policy.

Art. 10 – Clausola Finale

Il Titolare della Piattaforma ha la facoltà di modificare in qualsiasi momento, per giustificato motivo, le norme che regolano i presenti Termini e Condizioni, previa comunicazione all’Utente da inviare per mezzo di semplice comunicazione via e-mail o di altro strumento di comunicazione ai riferimenti forniti dall’Utente in sede di accreditamento alla Piattaforma, con preavviso non inferiore a dieci (10) giorni. Trascorso il periodo di preavviso senza comunicazioni da parte dell’Utente, le modifiche si intendono da quest’ultimo tacitamente accettate, restando, tuttavia, salvo il suo diritto al recesso, secondo quanto disciplinato dalle “politiche di cancellazione e recesso” di cui alle presenti previsioni.

Le modifiche ai presenti Termini e Condizioni derivanti da variazione di norme di legge, regolamentari e/o imposti da Autorità Competente, si intenderanno automaticamente recepite. HD provvederà ad informare tempestivamente l’Utente delle modifiche apportate con comunicazione per mezzo di semplice comunicazione via e-mail o di altro strumento di comunicazione ai riferimenti forniti dall’Utente in sede di accreditamento alla Piattaforma.

Resta salvo il diritto di recesso secondo le modalità disciplinate dalle presenti previsioni.

Al fine di migliorare la qualità dei Servizi di cui alla Piattaforma, il Titolare della Piattaforma si riserva la facoltà di apportare modifiche e/o integrazioni alle modalità e condizioni tecniche di utilizzo dello stesso, nonché di modificarne il contenuto e di sostituirne, parzialmente o interamente, i suoi fornitori a sua discrezione. Tali eventuali modifiche e/o integrazioni verranno comunicate, tramite modalità precedentemente menzionate nel presente articolo, da HD all’Utente, in tempo utile e senza che venga pregiudicata la sua operatività e comunque, in caso di urgenza, non appena necessario.

L’eventuale tolleranza del Titolare della Piattaforma ai comportamenti posti in essere dall’Utente in violazione delle disposizioni contenute nelle presenti previsioni non costituisce rinuncia ai diritti derivanti dalle disposizioni violate, né al diritto di esigere l’esatto adempimento di tutti i termini e di tutte le condizioni ivi previste.

Nel caso di inadempimento dell’Utente alle presenti Condizioni, il mancato esercizio da parte di HD del diritto di agire non rappresenta una rinuncia all’azione stessa per la violazione degli impegni assunti.

Se una delle disposizioni delle presenti previsioni fosse giudicata nulla o inapplicabile da una corte o da altra autorità competente, tale disposizione dovrà ritenersi cancellata dalle presenti previsioni e le rimanenti disposizioni continueranno a produrre i loro effetti con piena validità ed efficacia giuridica.

Letto, confermato e accettato digitalmente dall’Utente